Multi-contact MA054 User Manual download pdf

Advanced Contact Technology

www.multi-contact.com 1 / 4

MA000 (de_en)

Montageanleitung

MA000 (de_en)

Assembly instructions

MA054 (fr_en)

Notice de montage

MA054 (fr_en)

Assembly instructions

Prise à encastrer pour connecteur à visser

M12 EV400

Panel receptacle with screw connection

M12 EV400

Sommaire

Consignes de sécurité ................................................................2

Outillage nécessaire ..................................................................3

Perçage du panneau ..................................................................3

Montage de la prise à encastrer ................................................3

Montage du couvercle ..............................................................4

Raccordement du câble ............................................................5

Content

Safety Instructions ......................................................................2

Tools required ............................................................................3

Recommended crimping tool ....................................................3

Assembly ................................................................................... 3

Crimpen .....................................................................................4

Preparation ................................................................................5

Etat de livraison:

1 Prise à encastrer EV400, N° de Cde 19.7902

Pièces détachées livrées:

2 écrou bloqué (ne plus le solliciter)

3 écrou pré-monté

4 bague (PUR) prépositionnée sur l’écrou cylindrique

5 Ecrou cylindrique

6 Rondelle

7 Rondelle

8 Rondelle éventail

9 Ecrou

10 Couvercle de protection DE16N, N° de Cde 14.5165

11 4x vis M3, écrous et rondelles

Article supplied:

1 Panel receptacle EV400, Order No. 19.7902

Components supplied with article:

2 Nut, locked (do not tighten further)

3 Nut, pre-mounted

4 PUR ring, mounted on ring nut

5 Ring nut

6 Washer

7 Washer

8 Spring washer

9 Nut

10 Protective cover DE16N, Order No. 14.5165

11 4x M3 screws, nuts and washers

1 2 3 4

Summary of Contents

Page 1 - M12 EV400

Advanced Contact Technology www.multi-contact.com 1 / 4MA000 (de_en)MontageanleitungMA000 (de_en)Assembly instructionsMA054 (fr_en)Notice de montage

Page 2 - 2 / 4 www.multi-contact.com

Advanced Contact Technology2 / 4 www.multi-contact.comConsignes de sécurité Safety instructionsLe montage et l’installation des produits ne doivent ê

Page 3 - Attention

Advanced Contact Technology www.multi-contact.com 3 / 42341567Outillage nécessaire Tools required(ill. 1)Clé à pipe MC ID16BV-WZ,pour clé dynamométr

Page 4

Advanced Contact Technology89 10© by Multi-Contact AG, Switzerland – MA054 – 06.2013, Index b , Global Communications – Modiﬁ cations sous réserve / S

Multi-contact MA054 User Manual

Browse online or download User Manual for Relay Multi-contact MA054. Multi-Contact MA054 Manuel d'utilisation

Summary of Contents

More documents for Relay Multi-contact MA054

Comments to this Manuals

Multi-contact MA054 User Manual

Browse online or download User Manual for Relay Multi-contact MA054. Multi-Contact MA054 Manuel d'utilisation

Summary of Contents

More documents for Relay Multi-contact MA054

Comments to this Manuals

Related products and manuals for Relay Multi-contact MA054