Multi-contact MA224 User Manual download pdf

Advanced Contact Technology

www.multi-contact.com 1 / 8

2 3 4 65

MA000 (de_en)

Montageanleitung

MA000 (de_en)

Assembly instructions

MA224 (fr_en)

Notice d‘instruction

MA224 (fr_en)

Operating instructions

Pince à sertir M-PZ13 Crimping pliers M-PZ13

Sommaire

Consignes de sécurité ................................................................2

Test de fonctionnement de la pince à sertir ��5

Matériel de test ��5

Content

Safety Instructions ......................................................................2

Function test of the crimping pliers ...........................................5

Test equipment ��5

Position Type

No. de Cde

Order No.

section du câble

for conductor cross section

Cote de contrôle

Control dimension

mm² mm

1 M-PZ13

18�3700 -

Matrices pour M-PZ13²

)

/ Inserts to M-PZ13

2 MES-PZ-TB5/6 18�3701 6 -

3 MES-PZ-TB8/10 18�3702 10 6,3

4 MES-PZ-TB9/16 18�3703 16 7,3

5 MES-PZ-TB11/25 18�3704 25 8,8

6 MES-PZ-TB13/35 18�3705 35 10,2

Pince à sertir sans matrices

Les matrices sont à commander separément

Crimping pliers without inserts

Inserts to order separately

1 2 3 4 5 6 7 8

Summary of Contents

Page 1 - Inserts to order separately

Advanced Contact Technology www.multi-contact.com 1 / 812 3 4 65MA000 (de_en)MontageanleitungMA000 (de_en)Assembly instructionsMA224 (fr_en)Notice d

Page 2 - 2 / 8 www.multi-contact.com

Advanced Contact Technology2 / 8 www.multi-contact.comConsignes de sécurité Safety instructionsLe montage et l’installation des produits ne doivent ê

Page 3 - Yellow point

Advanced Contact Technology www.multi-contact.com 3 / 82AEDCB1(ill. 1)Libérer la poignée mobile B en tournant la molette de verrouillage A jusqu’au

Page 4 - 4 / 8 www.multi-contact.com

Advanced Contact Technology4 / 8 www.multi-contact.com63457(ill. 3)Ouvrir l’étrier de fermeture C�(ill. 3)Open the latch C�(ill. 4)Placer les deux ½

Page 5

Advanced Contact Technology www.multi-contact.com 5 / 8910811(ill. 8)Introduire le câble1) et sertir par pom-page manuel de la poignée mobile B jusq

Page 6 - Advanced Contact Technology

Advanced Contact Technology6 / 8 www.multi-contact.comNotes:

Page 7

Advanced Contact Technology www.multi-contact.com 7 / 8Notes:

Page 8

Advanced Contact TechnologyFabricant/Producer: Multi-Contact AG Stockbrunnenrain 8 CH – 4123 Allschwil Tel. +41/61/306 55 55 Fax +41/61/306 55 56 ma

Multi-contact MA224 User Manual

Browse online or download User Manual for Relay Multi-contact MA224. Multi-Contact MA224 User Manual

Summary of Contents

More documents for Relay Multi-contact MA224

Comments to this Manuals

Multi-contact MA224 User Manual

Browse online or download User Manual for Relay Multi-contact MA224. Multi-Contact MA224 User Manual

Summary of Contents

More documents for Relay Multi-contact MA224

Comments to this Manuals

Related products and manuals for Relay Multi-contact MA224