Multi-contact MA043 User Manual

Browse online or download User Manual for Relay Multi-contact MA043. Multi-Contact MA043 User Manual

  • Download
  • Add to my manuals
  • Print
  • Page
    / 12
  • Table of contents
  • BOOKMARKS
  • Rated. / 5. Based on customer reviews
Page view 0
Advanced Contact Technology
www.multi-contact.com 1 / 12
MA000 (de_en)
Montageanleitung
MA000 (de_en)
Assembly instructions
MA043 (fr_en)
Notice de montage
MA043 (fr_en)
Assembly instructions
Montage et démontage du corps de contact
pour KBT16BV-NS/M... et KST16BV-NS/M... avec
l‘outil WKZ16BV-NS-A
Assembly and dismantling of contact inserts for
KBT16BV-NS/M... and KST16BV-NS/M... with the
tool WKZ16BV-NS-A
Sommaire
Consignes de sécurité ................................................................2
Outillage nécessaire ..................................................................3
Démontage de l‘outil .................................................................3
Montage de l‘outil .....................................................................4
Démontage du corps de contact pour KST16BV ......................4
Démontage du fût à sertir .........................................................5
Montage du corps de contact pour KST16BV ...........................6
Démontagedu corps de contact pour KBT16BV .......................7
Montage de l‘insert de contact KBT16BV .................................8
Remarque importante..............................................................10
Content
Safety Instructions ......................................................................2
Tools required ............................................................................3
Dismantling the tool ..................................................................3
Assembling the tool ..................................................................4
Removing the contact insert in KST16BV .................................4
Removing the crimping sleeve ..................................................5
Installing the contact insert for KST16BV ..................................6
Removing the contact insert for KBT16BV ................................7
Installing the contact insert for KBT16BV ..................................8
Important notice ......................................................................10
Isolation-KST
KST insulation
Isolation-KBT
KBT insulation
Corps de contact (Broche)
Contact insert (plug)
Corps de contact (Douille)
Contact insert (socket)
Page view 0
1 2 3 4 5 6 ... 11 12

Summary of Contents

Page 1

Advanced Contact Technology www.multi-contact.com 1 / 12MA000 (de_en)MontageanleitungMA000 (de_en)Assembly instructionsMA043 (fr_en)Notice de montag

Page 2 - 2 / 12 www.multi-contact.com

Advanced Contact Technology10 / 12 www.multi-contact.comMontage du câble, voirinstructions de montage MA042Remarque importante pour l’embrochage et l

Page 3

Advanced Contact Technology www.multi-contact.com 11 / 12Notes:

Page 4 - Removing the contact insert

Advanced Contact Technology© by Multi-Contact AG, Switzerland – MA043 – 06.2013, Index d, Global Communications – Modifi cations sous réserve / Subject

Page 5 - Attention

Advanced Contact Technology2 / 12 www.multi-contact.comConsignes de sécurité Safety instructionsLe montage et l’installation des produits ne doivent

Page 6 - Montage du corps de contact

Advanced Contact Technology www.multi-contact.com 3 / 1212WKZ16BV-NS-A (15.0136)31)21)11)31365546604532Outillage nécessaire Tools required1) Le numé

Page 7

Advanced Contact Technology4 / 12 www.multi-contact.com67810K3212392Montage de l‘outil Assembling the tool(ill. 6)Engager l‘entretoise 2 sur le boulo

Page 8 - 8 / 12 www.multi-contact.com

Advanced Contact Technology www.multi-contact.com 5 / 12113213142K121523(ill. 11)Engager le boulon 3 dans l‘entretoise 2.(ill. 11)Insert pin 3 into

Page 9

Advanced Contact Technology6 / 12 www.multi-contact.com3K1618173SS3182019Montage du corps de contact pour KST16BVInstalling the contact insert for KS

Page 10 - Cable assembly, see

Advanced Contact Technology www.multi-contact.com 7 / 122122253K24~223(ill. 21)Vérifi er, en exerçant une pression par l‘avant, que le corps de conta

Page 11 - Advanced Contact Technology

Advanced Contact Technology8 / 12 www.multi-contact.com312628D29K330B327(ill. 26)Engager le boulon 3 (par le grand diamètre) dans l‘entretoise 1.(ill

Page 12

Advanced Contact Technology www.multi-contact.com 9 / 1231332x!3432(ill. 31)Engager l‘ensemble dans l‘isolant KBT par la face de raccordement.(ill.

Comments to this Manuals

No comments