Multi-contact MA083 User Manual

Browse online or download User Manual for Relay Multi-contact MA083. Multi-Contact MA083 Benutzerhandbuch

  • Download
  • Add to my manuals
  • Print
  • Page
    / 12
  • Table of contents
  • BOOKMARKS
  • Rated. / 5. Based on customer reviews
Page view 0
Advanced Contact Technology
www.multi-contact.com 1 / 12
1 2
3
4
5
6
7
MA000 (de_en)
Montageanleitung
MA000 (de_en)
Assembly instructions
MA083 (de_en)
Montageanleitung
MA083 (de_en)
Assembly instructions
Steckverbinder
MPC-B
Connectors
MPC-B
Inhalt
Lieferstatus der Komponenten ��������������������������������������������������1
Sicherheitshinweise....................................................................2
Empfohlenes Werkzeug ������������������������������������������������������������3
Vorbereitung der Leitung �����������������������������������������������������������5
Kontakt Crimpung ���������������������������������������������������������������������5
Vorbereitung des Steckverbinderkörpers ����������������������������������6
Kodierung ����������������������������������������������������������������������������������7
Kennzeichnung ��������������������������������������������������������������������������7
Zusammenbau der Kontakte im Steckverbinder �����������������������8
Festziehen der Kabelverschraubung ������������������������������������������9
Zum Verbinden ������������������������������������������������������������������������10
Zubehör �����������������������������������������������������������������������������������10
Notizen ������������������������������������������������������������������������������������12
Content
Components delivery �����������������������������������������������������������������1
Safety Instructions ......................................................................2
Suggested tools �������������������������������������������������������������������������3
Cable preparation ����������������������������������������������������������������������5
Contact crimping �����������������������������������������������������������������������5
Preparation of the connector‘s body �����������������������������������������6
Coding ���������������������������������������������������������������������������������������7
Marking �������������������������������������������������������������������������������������7
Mounting the contacts into the connector‘s body ��������������������8
Tightening the cable gland ��������������������������������������������������������9
To connect �������������������������������������������������������������������������������10
Accessories �����������������������������������������������������������������������������10
Notes ���������������������������������������������������������������������������������������12
Lieferstatus der Komponenten Status of components delivery
1. Kupplungskörper kurz (MPC-BS)
oder lang (MPC-BL)
2. Crimpkontakte
3. Stecker kurz oder lang
4. Haltering der Kontakte in der Isolation
5. Kodierstiften
6. Kennzeichnungsstiften
7. Kabelverschraubung-Einsätze
1. Body conguration short (MPC-BS)
or long (MPC-BL)
2. Contacts to be crimped
3. Plugs short or long
4. Retaining rings
5. Coding pins
6. Marking pins
7. Cable gland inserts
Page view 0
1 2 3 4 5 6 ... 11 12

Summary of Contents

Page 1 - Connectors

Advanced Contact Technology www.multi-contact.com 1 / 121 234567MA000 (de_en)MontageanleitungMA000 (de_en)Assembly instructionsMA083 (de_en)Montagea

Page 2 - 2 / 12 www.multi-contact.com

Advanced Contact Technology10 / 12 www.multi-contact.com24252627Zum Verbinden To connectMPC-BS auf MPC-XA oder MPC-S MPC-BS on MPC-XA or MPC-S(ill. 2

Page 3

Advanced Contact Technology www.multi-contact.com 11 / 1228Zubehör Accessories(ill. 28)Schutzkappe (auf Anfrage) gegen Staub, zum Aufsetzen auf nich

Page 4 - 4 / 12 www.multi-contact.com

Advanced Contact TechnologyHersteller/Producer: Multi-Contact AG Stockbrunnenrain 8 CH – 4123 Allschwil Tel. +41/61/306 55 55 Fax +41/61/306 55 56 m

Page 5

Advanced Contact Technology2 / 12 www.multi-contact.comErklärung der Symbole Explanation of the symbolsWarnung vor gefährlicher elektrischer Spannung

Page 6 - B ABC CD D

Advanced Contact Technology www.multi-contact.com 3 / 121Empfohlenes Werkzeug Suggested tools1. Crimpung 1. CrimpingMontage-Werkzeug Mounting toolsM

Page 7

Advanced Contact Technology4 / 12 www.multi-contact.com245763BC2. Haltering Montage 2. Retaining rings mounting(ill. 2)Für Kontakte 19.2236, 19.2237

Page 8 - Assembling the contacts into

Advanced Contact Technology www.multi-contact.com 5 / 12√101189√Vorbereitung der Leitung Cable preparationPlatzieren des Kabelverschrau-bung-Einsatz

Page 9 - Tightening the cable gland

Advanced Contact Technology6 / 12 www.multi-contact.comAB ABC CD D1312Vorbereitung des Steckverbinderkörpers Preparation of the connector’s body(ill.

Page 10 - Zum Verbinden To connect

Advanced Contact Technology www.multi-contact.com 7 / 12feste Seite mobile Seite feste Seite mobile Seite14Kennzeichnung (optional) Marking (optiona

Page 11 - Zubehör Accessories

Advanced Contact Technology8 / 12 www.multi-contact.com17 18191615TypTypeKontakt-ØContact ØBestell-Nr.Order No.Referenz ReferenceBezeichnung Descript

Page 12

Advanced Contact Technology www.multi-contact.com 9 / 1220212223(ill. 20 + 21)Drücken Sie das Werkzeug bis zum Anschlag�(ill. 20 + 21)Push the tool

Comments to this Manuals

No comments