Multi-contact MA084 User Manual

Advanced Contact Technology www.multi-contact.com 1 / 12MA000 (de_en)MontageanleitungMA000 (de_en)Assembly instructionsMA084 (de_en)Montageanleitung

Advanced Contact Technology10 / 12 www.multi-contact.com24MPC-X Gegenstück MPC-SMPC-X versus MPC-SMPC-X Gegenstück MPC-BMPC-X versus MPC-BKennzeichnu

Advanced Contact Technology www.multi-contact.com 11 / 12252627Gegenstück MPC-B Plug MPC-B(ill. 25)Wenn ein MPC-B-Stecker angeschlos-sen wird, ist e

Advanced Contact Technology2829Hersteller/Producer: Multi-Contact AG Stockbrunnenrain 8 CH – 4123 Allschwil Tel. +41/61/306 55 55 Fax +41/61/306 55

Advanced Contact Technology2 / 12 www.multi-contact.com123451 231121232Lieferstatus der Komponenten Status of components delivery1. Steckverbinderkö

Advanced Contact Technology3 / 12 www.multi-contact.comErklärung der Symbole Explanation of the symbolsWarnung vor gefährlicher elektrischer Spannung

Advanced Contact Technology4 / 12 www.multi-contact.com1Empfohlenes Werkzeug Tools suggested1. Crimpung 1. CrimpingMontage-WerkzeugMounting toolsMPC-

Advanced Contact Technology www.multi-contact.com 5 / 122345678910(ill. 2)Für Ein- und AusbauÖffnungszange für Haltering (z�B� Facom Ref 467)Typ: MP

Advanced Contact Technology6 / 12 www.multi-contact.com1112Anschlussart Connection modeMPC-XACWenn Sie den MPC-XAC-Steckverbin-der verwenden, ist es

Advanced Contact Technology www.multi-contact.com 7 / 12131415√MPC-XATWenn Sie den MPC-XAT-Steckver-binder verwenden, ist es notwendig, Kabelschuhe

Advanced Contact Technology8 / 12 www.multi-contact.com16171819(ill. 16)Führen Sie die Isolatoren in die Platte ein�(ill. 16)Insert the insulator ins

Advanced Contact Technology www.multi-contact.com 9 / 12 21202223(ill. 20)Zwischen 2 Isolatoren Seite an Seite�(ill. 20)Between 2 insulators side by