Multi-contact MA213 User Manual

Advanced Contact Technology www.multi-contact.com 1 / 16MA213 (es_en)Instrucciones de montajeMA213 (es_en)Assembly instructionsMC CombiTac MC CombiT

Advanced Contact Technology10 / 16 www.multi-contact.comS 1B 1S 2B 2S 3B 3S 4B 4S 5B 5S 6B 6C1 C2 C 3C4 C5 C6181920Montaje de los contactos en la caj

Advanced Contact Technology www.multi-contact.com 11 / 16L2R 539= =L1Ø4,2L1 = L + 22mmL2 = L + 33mm21C ombiTacM CC ombiTacM C22*****Montaje empotrad

Advanced Contact Technology12 / 16 www.multi-contact.comFijación de los conectores MC-CombiTac en panelesSecuring MC CombiTac con-nectors on panelsa)

Advanced Contact Technology www.multi-contact.com 13 / 16ABCDEControl nal Final checkAntes de la primera puesta en marcha, es preciso vericar los

Advanced Contact Technology14 / 16 www.multi-contact.com23242526Ciclos de conexión Mating cyclesAire comprimido y refrigerantes Compressed air and co

Advanced Contact Technology www.multi-contact.com 15 / 16Unidad de termopar Thermocouple Unitpara tipos:T: Cobre + ConstantánJ: Hierro + Constantánf

Advanced Contact TechnologyFabricante/Producer: Multi-Contact AG Stockbrunnenrain 8 CH – 4123 Allschwil Tel. +41/61/306 55 55 Fax +41/61/306 55 56 m

Advanced Contact Technology2 / 16 www.multi-contact.comInstrucciones de seguridad Safety instructionsSólo personal adecuadamente cualicado y especia

Advanced Contact Technology www.multi-contact.com 3 / 16Contactos eléctricos muy próximos a conectores para líquidos y gasesLos contactos eléctricos

Advanced Contact Technology4 / 16 www.multi-contact.comOKI = 0AU = 0VOKI = 0AU = > 0VNOI = > 0AU = > 0VAspectos de seguridad para conectores

Advanced Contact Technology www.multi-contact.com 5 / 16123Herramientas necesarias Tools required(ill. 1)Descripción DescriptionAplicación Used forP

Advanced Contact Technology6 / 16 www.multi-contact.com4567891011Montaje de los soportes de los contactosAssembly of the contact carrierPartes indivi

Advanced Contact Technology www.multi-contact.com 7 / 16121314~3,9~0,9a)b)(ill. 12)Fijar ambas terminaciones para las cajas hembras mediante 8 torni

Advanced Contact Technology8 / 16 www.multi-contact.comM C16C3C4C5C1C215aill.6C8C7C615bPlano de taladro para supercie DIN con soporte protector CT-A

Advanced Contact Technology www.multi-contact.com 9 / 1617Tab. 2LMontaje de los contactos en la base soporte DINInstalling contacts in surface mount