Multi-contact MA251 User Manual

Advanced Contact Technology www.multi-contact.com 1 / 12PV-CZM...* UL le E343181MA251 (de_en)BedienungsanleitungMA251 (de_en)Operating instructions

Advanced Contact Technology10 / 12 www.multi-contact.comNotizen / Notes:

Advanced Contact Technology www.multi-contact.com 11 / 12Notizen / Notes:

Advanced Contact TechnologyHersteller/Producer: Multi-Contact AG Stockbrunnenrain 8 CH – 4123 Allschwil Tel. +41/61/306 55 55 Fax +41/61/306 55 56 m

Advanced Contact Technology2 / 12 www.multi-contact.comSicherheitshinweise Safety InstructionsDie Montage und Installation der Produkte darf ausschli

Advanced Contact Technology www.multi-contact.com 3 / 12123454Ausführung für MC3 Explanation for MC3(ill. 1)Crimpzange PV-CZM-16100A inkl. zwei ausw

Advanced Contact Technology4 / 12 www.multi-contact.com512354687678Ausführung für MC4 Explanation for MC4(ill. 5)Crimpzange inkl. Locator PV-LOC und

Advanced Contact Technology www.multi-contact.com 5 / 129109111112131012Crimpbereich Crimping rangeTy p TypeBestell-Nr. Order No.mm26 / 10PV-ES-CZM-

Advanced Contact Technology6 / 12 www.multi-contact.com1314151621354678Einzelteile Individual parts(ill. 13 + 14 + 15)Auswechselbare Crimpeinsätze(il

Advanced Contact Technology www.multi-contact.com 7 / 12212219201718Crimp-Einsatz einbauen Fitting the crimping insert(ill. 21)Öffnen Sie die Crimpz

Advanced Contact Technology8 / 12 www.multi-contact.com25262324(ill. 23)Schwenken Sie den Locator um (wird magnetisch festgehalten).(ill. 23)Rotate t

Advanced Contact Technology www.multi-contact.com 9 / 12292728(ill. 27)Drücken Sie die Zange leicht zusam-men, bis die Crimplaschen sicher innerhalb