Multi-contact MA255 User Manual download pdf

Advanced Contact Technology

www.multi-contact.com 1 / 12

MA000 (de_en)

Montageanleitung

MA000 (de_en)

Assembly instructions

MA255 (it_en)

Istruzioni di montaggio

MA255 (it_en)

Assembly instructions

Scatola di giunzione PV-JB/SM...

SolMac

PV-Junction box PV-JB/SM...

SolMac

Indice

Istruzioni per la sicurezza ........................................................ 2-3

Utensili necessari.......................................................................4

Materiali necessari .....................................................................4

Speciche per il modulo ............................................................ 5

Fissaggio della scatola di giunzione alla parte

posteriore di un modulo PV ....................................................... 5

Posizionamento della scatola di giunzione ................................6

Isolamento della scatola di giunzione ........................................7

Chiusura della scatola di giunzione ...........................................8

Indurimento della massa colabile ..............................................8

Connessione e disconnessione del connettore .........................8

Pulizia delle supercie ...............................................................9

Note ....................................................................................10-12

Content

Safety Instructions .................................................................. 2-3

Tools required ............................................................................4

Required materials .....................................................................4

Module requirements ................................................................5

Securing the junction box to the back

of a PV module ..........................................................................5

Position of the junction box ....................................................... 6

Potting of the junction box ........................................................7

Closing of the junction box ........................................................8

Curing of the pottant .................................................................8

Plugging and unplugging the cable coupler .............................8

Cleaning the surfaces ................................................................9

Notes ..................................................................................10-12

1 2 3 4 5 6 ... 11 12

Summary of Contents

Page 1 - PV-Junction box PV-JB/SM

Advanced Contact Technology www.multi-contact.com 1 / 12MA000 (de_en)MontageanleitungMA000 (de_en)Assembly instructionsMA255 (it_en)Istruzioni di mont

Page 2 - 2 / 12 www.multi-contact.com

Advanced Contact Technology10 / 12 www.multi-contact.comNote / Notes:

Page 3 - www.multi-contact.com 3 / 12

Advanced Contact Technology www.multi-contact.com 11 / 12Note / Notes:

Page 4 - 4 / 12 www.multi-contact.com

Advanced Contact TechnologyFabbricante/Producer: Multi-Contact AG Stockbrunnenrain 8 CH – 4123 Allschwil Tel. +41/61/306 55 55 Fax +41/61/306 55 56

Page 5 - www.multi-contact.com 5 / 12

Advanced Contact Technology2 / 12 www.multi-contact.comIstruzioni per la sicurezza Safety instructionsLe presenti istruzioni di montaggio e le operazi

Page 6 - Position of the junction box

www.multi-contact.com 3 / 12Advanced Contact TechnologySpiegazione dei simboli Explanation of the symbolsPericolo! Voltaggi pericolosi Warning of da

Page 7 - Potting of the junction box

Advanced Contact Technology4 / 12 www.multi-contact.com12345Utensili necessari Tools required(ill. 1)Applicatore adesivo(ill. 1)Appropriate adhesive a

Page 8 - Attention

Advanced Contact Technology www.multi-contact.com 5 / 12678(ill. 6)Materiale riempitivo: Appropriato per la tipologia di applicazione(ill. 6)Pottant:

Page 9 - www.multi-contact.com 9 / 12

Advanced Contact Technology6 / 12 www.multi-contact.com91011Posizionamento della scatola di giunzionePosition of the junction box(ill. 9)La scatola di

Page 10 - Note / Notes:

Advanced Contact Technology www.multi-contact.com 7 / 121213(ill. 12)Dopo aver orientato correttamente e incollato la scatola di giunzione alla parte

Page 11

Advanced Contact Technology8 / 12 www.multi-contact.com141516Chiusura della scatola di giunzioneClosing of the junction box(ill. 14)Subito dopo aver r

Page 12

Advanced Contact Technology www.multi-contact.com 9 / 12Per disconnettere il connetto-re negativo:To unplug the negative con-nector:Inserire l’utensil